god's green earth
/ɡɑdz ɡrin ɜrθ/
phrase (عبارت)literary
عبارت — تمام دنیا
تمام دنیاروی زمین
به سراسر جهان یا همهٔ زمین گفته میشود، بهویژه برای تأکید بر وسعت آن.
The world or all the land on Earth, especially when emphasizing its vastness.
«هیچ جا در تمام دنیا مثل خانه نیست.»
“There is no place on god's green earth like home.”
«چرا کسی باید این دنیا را ترک کند؟»
“Why would anyone leave god's green earth?”