به روشی جدی و تأثیرگذار که معمولاً بیانگر نگرانی یا اهمیت است
In a serious or solemn manner, often indicating concern or severity
«او دربارهٔ خطرات با حالت جدی صحبت کرد.»
“He spoke gravely about the dangers.”
«پزشک با حالتی جدی به او نگاه کرد.»
“The doctor looked at her gravely.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. معمولاً در توصیف حالت جدی یا مهم قابل تعویض با gravely است؛ مثلاً «او جدی بیمار به نظر میرسید» در مقابل «او بسیار بیمار به نظر میرسید». کمتر رسمی از gravely است.
Common. Often interchangeable with 'gravely' when describing an important or concerning manner; for example 'She looked seriously ill' vs. 'She looked gravely ill'. Less formal than 'gravely'.
رسمی. معنی مشابه اما بیشتر در موارد مربوط به مراسم یا سوگند کاربرد دارد، مثلاً «او با جدیت سوگند خورد حقیقت را بگوید». همیشه قابل تعویض نیست.
Formal. Similar meaning but used more in contexts involving ceremonies or promises, e.g., 'He solemnly swore to tell the truth.' Not interchangeable in all contexts.