بازگشت
adverb (قید)formal
type (نوع): manneradjective (صفت): solemnposition (جایگاه): middle
با جدیترسمیباوقار
به روش جدی، رسمی و صادقانه.
In a serious, formal, and sincere manner.
«او با جدیت سوگند خورد راست را بگوید.»
“He solemnly swore to tell the truth.”
«قاضی در دادگاه با وقار صحبت کرد.»
“The judge spoke solemnly in the courtroom.”
تفاوت با واژههای مشابه
seriously— جدی
رایج. در موارد حالتهای جدی میتواند جایگزین باشد.
Common. Interchangeable in contexts involving serious manners or tones.
earnestly— صادقانه
رسمی. بر نیت صادقانه تاکید دارد، مشابه با solemnly ولی با جنبه احساسی بیشتر.
Formal. Emphasizes sincere intent, similar to solemnly but with more emotional aspect.