hand-to-hand

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

/ˌhænd tə ˈhænd/
1adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more hand-to-handsuperlative (عالی): most hand-to-hand

صفت — تن‌به‌تن

تن‌به‌تننزدیک و مستقیم

به درگیری یا رقابتی گفته می‌شود که افراد در آن از فاصلهٔ نزدیک و با تماس مستقیم با هم روبه‌رو می‌شوند.

involving direct physical contact between people, especially in fighting

«سربازان برای نبرد تن‌به‌تن آموزش دیده بودند.»

The soldiers were trained for hand-to-hand combat.

«مسابقه به درگیری از فاصلهٔ نزدیک کشید.»

The match ended in hand-to-hand fighting.

2adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): hand-to-handposition (جایگاه): end

قید — تن‌به‌تن

تن‌به‌تناز نزدیک

به شکلی که دو نفر از نزدیک و با تماس مستقیم با هم درگیر یا رقابت کنند.

by direct physical contact, especially while fighting

«مبارزان در رینگ تن‌به‌تن جنگیدند.»

The fighters battled hand-to-hand in the ring.

«آن‌ها مجبور شدند از نزدیک با هم بجنگند.»

They had to fight hand-to-hand.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000