بازگشت

handmade

hand·made/ˈhændˌmeɪd/
handby handmadecreated or constructed
adjective (صفت)common
comparative (تفضیلی): more handmadesuperlative (عالی): most handmade
دستیساخته شده به دست

ساخته شده به دست، نه به وسیله ماشین، معمولاً با مهارت بالا.

Made by hand rather than by machine, typically with high craftsmanship.

«او جواهرات دستی در بازار می‌فروشد.»

She sells handmade jewelry at the market.

«مبلمان دست‌ساز با کیفیت بالا و منحصربه‌فرد است.»

The handmade furniture is high quality and unique.

تفاوت با واژه‌های مشابه
craftedساخته شده

رسمی. تأکید بر مهارت ساخت با دست دارد؛ در موقعیت‌های تأکید بر هنر جایگزین handmade می‌شود.

Formal. Emphasizes skill in making by hand; can replace 'handmade' in contexts stressing artistry.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000