have blood on one's hands
/hæv blʌd ɑn wʌnz hændz/
phrase (عبارت)literary
عبارت — دستش به خون کسی آلوده بودن
دستش به خون کسی آلوده بودنمسئول مرگ کسی بودن
مسئول مرگ یا آسیب جدیِ فرد دیگری بودن.
To be responsible for another person's death or serious harm.
«فرمانده مسئول مرگ آدمهاست.»
“The commander has blood on his hands.”
«آنها پس از آن تصمیم، مسئول جانباختن افرادند.»
“They have blood on their hands after that decision.”