بازگشت
adjective (صفت)formal
comparative (تفضیلی): more immoderatesuperlative (عالی): most immoderate
بیش از حدغیرمعمولیافراطی
بیش از حد معمول یا معقول؛ بیش از اندازه تند و شدید.
Exceeding reasonable limits; excessive or extreme.
«او شور و اشتیاق بیش از حد برای پروژه نشان داد.»
“He showed immoderate enthusiasm for the project.”
«خرج کردن بیش از حد میتواند به مشکلات مالی منجر شود.»
“Immoderate spending can lead to financial problems.”
تفاوت با واژههای مشابه
excessive— زیادی
رایج. در بیشتر موارد جایگزین immoderate میشود ولی رسمیتر نیست.
Common. Can replace 'immoderate' in most contexts but lacks formal tone; 'immoderate' is slightly more formal.
extreme— شدید
رایج. وقتی شدت را تأکید میکنیم قابل جایگزینی است.
Common. Interchangeable when emphasizing severity or intensity — 'immoderate drinking' vs 'extreme drinking'.