بازگشت
temperate
tem·per·ate/ˈtɛmpərɪt/
tempermoderate, control, or balance-ateadjective-forming suffix
adjective (صفت)common
comparative (تفضیلی): temperatersuperlative (عالی): temperatest
معتدلملایم
دارای آب و هوای معتدل بدون دماهای بسیار گرم یا بسیار سرد.
Having a mild climate without extreme temperatures.
«آب و هوای معتدل برای کشت انگور ایدهآل است.»
“The temperate climate is ideal for growing grapes.”
«مناطق معتدل چهار فصل مجزا دارند.»
“Temperate zones enjoy four distinct seasons.”
تفاوت با واژههای مشابه
mild— ملایم
رایج و معمولی. معمولاً در مورد آب و هوا قابل جایگزینی است، ولی mild میتواند طعم یا شخصیت را هم توصیف کند.
Common. Often interchangeable in weather contexts, but 'mild' can also describe taste or character.
moderate— متوسط
رسمی. برای توصیف چیزی در حد متوسط یا منطقی خصوصاً آب و هوا یا رفتار به کار میرود.
Formal. Used to describe something within reasonable limits, especially weather or behavior.