بازگشت

impure

im·pure/ɪmˈpjʊər/
im-not / negationpureclean / free from contamination
adjective (صفت)common
comparative (تفضیلی): impurersuperlative (عالی): impurest
ناخالصآلودهناپاک

ناخالص و آلوده؛ حاوی مواد ناسالم یا نامطلوب.

Not clean or free from harmful substances; containing impurities.

«آب ناخالص و غیرقابل نوشیدن بود.»

The water was impure and unsafe to drink.

«فلزات ناخالص می‌توانند ساختار را تضعیف کنند.»

Impure metals can weaken the structure.

تفاوت با واژه‌های مشابه
contaminatedآلوده

رایج. در مواقعی که به وجود مواد مضر اشاره می‌شود جایگزین هم است.

Common. Interchangeable in contexts referring to presence of harmful substances, e.g. 'impure water' and 'contaminated water' are similar.

pollutedآلوده

رایج. به ویژه برای هوا یا آب که حاوی مواد مضر است کاربرد دارد.

Common. Similar meaning especially for air or water having harmful substances; 'impure air' and 'polluted air' often overlap.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000