in your dreams
/ɪn jʊr driːmz/
phrase (عبارت)informal
عبارت — عمراً
عمراًدر خواب هم نمیبینی
برای گفتن اینکه چیزی بههیچوجه شدنی یا پذیرفتنی نیست به کار میرود.
Used to say that something will definitely not happen or be allowed.
«میتوانی ماشینم را قرض بگیری؟ عمراً.»
“You can borrow my car? In your dreams.”
«در خواب هم نمیبینی که او عذرخواهی کند.»
“In your dreams, he will apologize.”