بازگشت

inattentive person

in·at·ten·tive per·son/ˌɪn.əˈten.tɪv ˈpɜːr.sən/
in-negation / notattentivepaying attentionpersonhuman being
noun (اسم)common
plural (جمع): inattentive persons
فرد بی‌توجهشخص حواس‌پرت

فردی که به آنچه اتفاق می‌افتد یا گفته می‌شود، توجه کافی ندارد.

A person who fails to pay sufficient attention to what is happening or being said.

«فرد بی‌توجه جزئیات مهم را از دست داد.»

The inattentive person missed the important details.

«معلم‌ها تدریس به دانش‌آموزان بی‌توجه را دشوار می‌دانند.»

Teachers find it hard to teach inattentive students.

تفاوت با واژه‌های مشابه
absent-minded personفرد متوجه‌نبودن

معمولی/غیررسمی. بیشتر وقتی عدم توجه به‌صورت عادت یا فراموشی باشد کاربرد دارد، کمتر برای عدم توجه لحظه‌ای.

Common/informal. Interchangeable especially when inattentiveness is habitual or forgetful, e.g. 'an absent-minded professor'. Less appropriate for momentary inattentiveness.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000