iterate
چیزی را بارها بیان کردن یا انجام دادن معمولاً برای بهتر کردن یا اصلاح آن.
To say or perform something again, usually to improve or refine it.
«معلم دستورالعملها را برای وضوح بیشتر تکرار کرد.»
“The teacher iterated the instructions for clarity.”
«باید طراحی را چند بار تکرار کنیم تا خطاها رفع شود.»
“We need to iterate the design to fix the errors.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. در صحبتهای روزمره وقتی به معنای انجام دوباره باشد با iterate قابل تعویض است.
Common. Interchangeable with 'iterate' in everyday speech when meaning to say or do again. 'Repeat the process' works as well as 'iterate the process'.
رسمی. برای تاکید دوباره گفتن به کار میرود و بیشتر در متنهای رسمی استفاده میشود.
Formal. Means to say something again, often for emphasis. Used mostly in official or formal contexts.
در محاسبات، تکرار یک فرایند یا دستورالعملها به تعداد مشخص یا تا رسیدن به شرطی خاص.
In computing, to repeat a process or set of instructions a specified number of times or until a condition is met.
«برنامه مجموعه داده را برای یافتن خطاها تکرار میکند.»
“The program iterates over the dataset to check for errors.”
«باید تابع را دوباره اجرا کنی تا نتیجه ثابت شود.»
“You should iterate the function until the result stabilizes.”
تفاوت با واژههای مشابه
فنی. در برنامهنویسی به جای هم استفاده میشوند.
Technical. Often used interchangeably in programming contexts. 'Iterate through a list' is similar to 'loop through a list'.
رایج. در برنامهنویسی وقتی تاکید روی تکرار است جایگزین میشود.
Common. Can replace 'iterate' in programming when emphasizing repetition but without formal tone.