kick into the long grass
kick in·to the long grass/kɪk ˈɪntu ðə lɔŋ ɡræs/
phrase (عبارت)informal
عبارت — کشدادن
کشدادنبه تعویق طولانی انداختن
رسیدگی به یک مسئله را برای مدت طولانی عقب انداختن.
To postpone dealing with a problem for a long time.
«آنها رسیدگی به مسئله را برای مدت زیادی عقب انداختند.»
“They kicked the issue into the long grass.”
«این مشکل را مدام به تعویق نینداز.»
“Don't kick this problem into the long grass.”