know the score
/noʊ ðə skɔr/
phrase (عبارت)informal
عبارت — از اوضاع خبر داشتن
از اوضاع خبر داشتنقضیه را فهمیدن
وضعیت واقعی، بهویژه قواعد یا نتیجهٔ احتمالی آن را فهمیدن.
To understand the true situation, especially its rules or likely outcome.
«دوباره توضیح نده؛ من از اوضاع خبر دارم.»
“Don't explain it again; I know the score.”
«بازیکنان پیش از شروع مذاکره از قضیه خبر دارند.»
“The players know the score before negotiations begin.”