leave it all on the field
/liv ɪt ɔl ɑn ðə fild/
عبارت — تمام توان را گذاشتن
تمام توان را گذاشتنتا آخر جنگیدن
در مسابقه یا رقابت تمام توان و انرژی خود را گذاشتن.
To give all of one's effort and energy in a game or competition.
«بازیکنان تمام توانشان را در زمین گذاشتند.»
“The players left it all on the field.”
«امشب هرچه در توان داری در زمین بگذار.»
“Leave it all on the field tonight.”