leave someone to their fate
leave some·one to their fate/liv ˈsʌmwʌn tə ðer feɪt/
phrase (عبارت)formal
عبارت — به سرنوشت خود واگذاشتن
به سرنوشت خود واگذاشتنرها کردن
کمک به کسی را قطع کردن و گذاشتن هرچه قرار است بر سرش بیاید.
To stop helping someone and let whatever happens to them happen.
«او را به سرنوشت خودش واگذاشتند.»
“They left him to his fate.”
«نتوانستم او را به سرنوشت خودش واگذارم.»
“I could not leave her to her fate.”