lengthy
دارای مدت زمان زیاد یا شامل بخشهای فراوان که معمولاً از حد نیاز طولانیتر است.
Continuing for a long time or made up of many parts, often longer than necessary.
«جلسه خیلی طولانی و خستهکننده بود.»
“The meeting was too lengthy and boring.”
«او توضیح طولانی درباره مشکل داد.»
“He gave a lengthy explanation about the problem.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. زمانی که درباره مدت یا اندازه صحبت میکنیم قابل جایگزینی با lengthy است اما lengthy معمولاً اشاره به طول بیشتر از نیاز یا غیرعادی دارد.
Common. Interchangeable with 'lengthy' when describing duration or size generally, but 'lengthy' often suggests unnecessarily or unusually long.
رسمی. معمولاً به چیزی اشاره دارد که به طور عمدی یا ناخواسته طولانی شده و کاربرد عام مثل lengthy ندارد.
Formal. Usually emphasizes something extended in time deliberately or undesirably, not casual use like 'lengthy'.