long arm of the law
/lɔŋ ɑrm əv ðə lɔ/
phrase (عبارت)common
عبارت — دست بلند قانون
دست بلند قانونقدرت قانون
قدرت گسترده دستگاه قانون برای پیدا کردن و مجازات مجرمان، حتی پس از مدتها.
The far-reaching power of law enforcement to find and punish offenders.
«او نتوانست از دست بلند قانون فرار کند.»
“He could not escape the long arm of the law.”
«دست بلند قانون سرانجام او را گرفت.»
“The long arm of the law finally caught her.”