بازگشت

magnanimity

mag·nan·im·i·ty/ˌmæɡnəˈnɪmɪti/
magngreatanimspirit, soul-itystate or quality of
noun (اسم)formal
بزرگواریسخاوت

ویژگی بخشنده و باعظمت بودن، مخصوصاً در برابر رقیب یا فرد ضعیف‌تر.

The quality of being generous and forgiving, especially toward a rival or less powerful person.

«بزرگواری او حتی دشمنانش را تحت تأثیر قرار داد.»

His magnanimity impressed even his enemies.

«بزرگواری در رهبری اهمیت دارد.»

Magnanimity is important in leadership.

تفاوت با واژه‌های مشابه
generosityسخاوت

اصطلاح رایج برای تمایل به بخشیدن یا بخشش؛ بزرگ‌منشی معمولاً معنای والاتری دارد.

Common term for willingness to give or forgive; often interchangeable but magnanimity implies nobler spirit.

nobilityبزرگی روح

رسمی. بر ویژگی شرافت‌مندانه و بزرگ‌منشی تأکید دارد.

Formal. Emphasizes dignified, noble quality of character, related to magnanimity.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000