make heavy weather of
make heav·y weath·er of/meɪk ˈhɛvi ˈwɛðər əv/
phrase (عبارت)informal
عبارت — بیش از حد سخت گرفتن
بیش از حد سخت گرفتنبیجهت بزرگش کردن
موضوعی را بیش از حد دشوار یا جدی جلوه دادن.
To treat something as more difficult or serious than it really is.
«یک تأخیر کوچک را بیجهت بزرگ نکن.»
“Do not make heavy weather of a small delay.”
«او مصاحبه را بیش از حد برای خودش سخت کرد.»
“He made heavy weather of the interview.”