makeup
مواد آرایشی که روی صورت زده میشود برای زیباتر کردن یا تغییر ظاهر.
Cosmetics applied to the face to enhance or alter appearance.
«او برای مهمانی آرایش جدید خرید.»
“She bought new makeup for the party.”
«آرایش میتواند اعتماد به نفس را افزایش دهد.»
“Makeup can boost self-confidence.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی/فنی. به طور کلی به محصولات زیبایی اطلاق میشود؛ گاهی معادل makeup است اما ممکن است رنگآمیزی بدن را شامل نشود.
Formal/technical. Refers broadly to beauty products, sometimes interchangeable with makeup, but may exclude artistic body paint.
ترکیب یا ساختار قسمتهایی که چیزی را تشکیل میدهند.
The combination or composition of parts that form something.
«ساختار تیم خیلی متنوع است.»
“The makeup of the team is very diverse.”
«ما ساختار دولت را مطالعه کردیم.»
“We studied the makeup of the government.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. به معنی چگونگی تشکیل بخشها از کل است؛ در این معنا با makeup قابل تعویض است.
Formal. Refers to how parts form a whole; interchangeable with 'makeup' in this sense.