make yourself scarce
make your·self scarce/meɪk jʊərˈsɛlf skɛərs/
phrase (عبارت)informal
عبارت — زود رفتن
زود رفتناز چشم دور شدن
سریعاً جایی را ترک کردن یا از دیده شدن دوری کردن، معمولاً به خاطر مشکل یا خطر.
To leave a place quickly or avoid being noticed, usually because of trouble or danger.
«بهتر است زود بروی قبل از اینکه آنها برسند.»
“You better make yourself scarce before they arrive.”
«وقتی دعوا شروع شد، از چشمها دور شدم.»
“I made myself scarce when the fight started.”
تفاوت با واژههای مشابه
disappear— ناپدید شدن
رایج. وقتی به رفتن یا غایب بودن اشاره دارد جایگزین است.
Common. Interchangeable when meaning to go away or not be present.