چیزی که ماهی یک بار اتفاق میافتد، تولید میشود یا ظاهر میشود.
Happening, produced, or appearing once a month.
«آنها حقوق ماهانه دریافت میکنند.»
“They receive a monthly salary.”
«این مجله یک شماره ماهانه منتشر میکند.»
“The magazine publishes a monthly issue.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. به چیزی که در فواصل زمانی منظم رخ میدهد اشاره دارد، اما نه به طور خاص ماهیانه. 'Monthly' نوع خاصی از دورهای است. اگر فرکانس دقیق ماهیانه مهم باشد، قابل تعویض نیست.
Formal. Refers to something occurring at regular intervals, but not specifically monthly. 'Monthly' is a specific type of periodic. Not interchangeable if the specific monthly frequency is important.
روزمره. نشاندهنده چیزی است که در فواصل زمانی ثابت یا طبق یک الگو اتفاق میافتد، اما لزوماً ماهیانه نیست. اگر فرکانس دقیق حیاتی نباشد، قابل تعویض است، اما 'monthly' دقیقتر است.
Everyday. Indicates something happening at fixed intervals or according to a pattern, but not necessarily monthly. Can be used interchangeably if the exact frequency isn't critical, but 'monthly' is more precise.
متضادها
ماهی یک بار؛ هر ماه.
Once a month; every month.
«قبضها ماهانه میرسند.»
“The bills arrive monthly.”
«ما اجاره خود را ماهانه پرداخت میکنیم.»
“We pay our rent monthly.”