بازگشت

nearsightedness

near·sight·ed·ness/ˈnɪərˌsaɪtɪdnəs/
near-closesightvision-edhaving the quality of-nessstate or condition
noun (اسم)common
نزدیک‌بینیمیوپیا

وضعیتی در بینایی که در آن اشیای نزدیک واضح دیده می‌شوند اما اشیای دور تار هستند.

A vision condition in which close objects are seen clearly but distant objects appear blurry.

«نزدیک‌بینی با عینک قابل اصلاح است.»

Nearsightedness can be corrected with glasses.

«او به‌خاطر نزدیک‌بینی به سختی تابلوهای دور را می‌بیند.»

He has trouble seeing distant signs because of nearsightedness.

تفاوت با واژه‌های مشابه
myopiaمیوپیا

اصطلاح فنی/پزشکی. در متون پزشکی جایگزین نزدیک‌بینی است ولی در زبان روزمره نزدیک‌بینی رایج‌تر است.

Technical/medical term. Interchangeable with 'nearsightedness' in medical contexts, but 'nearsightedness' is more common in everyday language.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000