network
سیستمی از افراد، رایانهها یا اشیاء مرتبط که با هم ارتباط یا همکاری دارند.
A system of interconnected people, computers, or things that communicate or work together.
«او یک شبکه حرفهای گسترده دارد.»
“He has a wide professional network.”
«شبکه رایانهای امروز قطع است.»
“The computer network is down today.”
تفاوت با واژههای مشابه
غیررسمی. معنای مشابه بیشتر برای شبکههای مرتبط با اینترنت.
Informal. Similar meaning mostly for internet-related networks.
ارتباط برقرار کردن با دیگران برای تبادل اطلاعات یا ایجاد ارتباطات حرفهای.
To connect with others to exchange information or develop professional contacts.
«او در رویدادها زمانش را صرف شبکهسازی میکند.»
“She spends time networking at events.”
«شبکهسازی به او کمک کرد شغل جدیدی پیدا کند.»
“Networking helped him find a new job.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. اصطلاح کلی برای وصل کردن؛ 'شبکهسازی' بیشتر به ایجاد روابط اجتماعی یا حرفهای اشاره دارد.
Common. General term for linking; 'network' specifically implies building social or professional links.