بازگشت

profit

prof·it/ˈprɒfɪt/
1noun (اسم)common
سودمنفعت

پولی که پس از کسر همه هزینه‌ها از درآمد به دست می‌آید.

The financial gain after all expenses are subtracted from revenue.

«شرکت امسال سود زیادی کرد.»

The company made a large profit this year.

«سود برای رشد کسب‌وکار مهم است.»

Profit is important for business growth.

تفاوت با واژه‌های مشابه
gainسود

رایج. معادل غیررسمی اما می‌تواند به هر نوع منفعت، نه فقط مالی اشاره کند.

Common. Informal synonym but can refer broadly to any advantage, not always financial.

متضادها
2verb (فعل)common
past (گذشته): profitedpast participle (مفعولی): profited-ing (حال): profiting3rd (سوم): profits
سود بردن

از طریق کسب‌وکار یا معامله به سود مالی رسیدن.

To gain a financial advantage or benefit from a business or transaction.

«آن‌ها از فروش کالا به صورت آنلاین سود می‌برند.»

They profit from selling goods online.

«شرکت با صادرات محصولات سود می‌کند.»

The firm profits by exporting products.

تفاوت با واژه‌های مشابه
earnکسب کردن

رایج. اصطلاح عمومی برای دریافت پول، در معنی سود قابل جایگزینی است.

Common. General term for receiving money, interchangeable with profit when about financial gain.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000