off your rocker
off your rock·er/ɔf jʊr ˈrɑkər/
phrase (عبارت)informal
عبارت — عقلت را از دست داده بودن
عقلت را از دست داده بودنخل شدن
برای کسی به کار میرود که انگار عقلش را از دست داده یا خیلی غیرمنطقی رفتار میکند.
mentally confused or behaving in a very unreasonable way
«باید خل شده باشی که آنقدر پول بدهی.»
“You must be off your rocker to pay that much.”
«او فکر میکند من عقلم را از دست دادهام.»
“He thinks I am off my rocker.”