on its merits
on its mer·its/ɑn ɪts ˈmɛrɪts/
phrase (عبارت)formal
عبارت — بر اساس شایستگیهای خودش
بر اساس شایستگیهای خودشفینفسه
بر پایهٔ ویژگیها و ارزشهای خودِ آن، بدون اثر گرفتن از عوامل بیرونی.
According to its own qualities, without outside influence or comparison.
«پیشنهاد را بر پایهٔ ارزشهای خودش قضاوت کن.»
“Judge the proposal on its merits.”
«فیلم بهخاطر کیفیت خودش موفق است.»
“The film succeeds on its merits.”