on top of the world
/ɑn tɑp əv ðə wɜrld/
phrase (عبارت)informal
عبارت — از خوشحالی در پوست نگنجیدن
از خوشحالی در پوست نگنجیدنخیلی خوشحال بودن
بسیار خوشحال و سرشار از حس موفقیت بودن.
Extremely happy and successful.
«او بعد از مصاحبه از خوشحالی در پوستش نمیگنجید.»
“She felt on top of the world after the interview.”
«برنده شدن او را بسیار خوشحال کرد.»
“Winning made him feel on top of the world.”