patrol craft
یک کشتی کوچک نظامی که برای گشتزنی در سواحل و آبها استفاده میشود.
A small naval vessel designed for patrolling coastal areas and waters.
«کشتی گشتی سواحل را برای فعالیتهای غیرقانونی بررسی کرد.»
“The patrol craft surveyed the coastline for illegal activities.”
«چندین کشتی گشتی برای نظارت بر آبهای مرزی به کار گرفته شدند.»
“Several patrol crafts were deployed to monitor the border waters.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. تقریباً معادل patrol craft است و معمولاً برای قایقهای کوچکتر و سریعتر استفاده میشود. مثال: «قایق گشتی بندر را بررسی کرد.»
Common. Almost interchangeable with 'patrol craft', used especially for smaller, faster boats. Example: 'The patrol boat checked the harbor.'
رسمی. به کشتیهای گشتی مربوط به خدمات گارد ساحلی اشاره دارد. مثال: «کشتی گارد ساحلی قاچاقچیان را متوقف کرد.»
Formal. Refers to patrol crafts operated by coast guard services specifically. Example: 'The coast guard vessel intercepted the smugglers.'