play into someone's hands
play in·to some·one's hands/pleɪ ˈɪntu ˈsʌmwʌnz hændz/
phrase (عبارت)common
عبارت — به نفع کسی عمل کردن
به نفع کسی عمل کردنآب به آسیاب کسی ریختن
یعنی کاری کردن که به شخص دیگری مزیت میدهد.
To do something that gives another person an advantage.
«بحث کردن فقط به نفع او تمام میشود.»
“Arguing only plays into his hands.”
«آن اشتباه به آنها مزیت داد.»
“The mistake played into their hands.”