prefer
دوست داشتن یا انتخاب چیزی به جای چیز دیگر به دلیل بهتر بودن یا دلخواهتر بودن
To like or choose one thing over another because it is better or more desirable
«من صبحها چای را به قهوه ترجیح میدهم.»
“I prefer tea to coffee in the morning.”
«او کتاب خواندن را به تماشای تلویزیون ترجیح میدهد.»
“She prefers reading books over watching TV.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. در زمینه علاقه بیشتر با prefer قابل جایگزینی است اما کمتر در مکالمات روزمره استفاده میشود.
Formal. Often interchangeable with prefer in contexts about liking something more, but less used in everyday speech. E.g., 'She favors tea over coffee' works, but 'I favor to eat pizza' is incorrect.
روزمره. عبارتی غیررسمی که میتواند جایگزین prefer در صحبتهای روزمره باشد.
Everyday. A casual phrase that can replace prefer in most spoken English. E.g., 'I like coffee better than tea' instead of 'I prefer coffee.'