promptness
ویژگی یا عادتی که به معنی عمل سریع و بدون تأخیر است.
The quality or habit of acting quickly and without delay.
«به موقع بودن در رعایت مهلتها مورد قدردانی است.»
“Promptness in meeting deadlines is appreciated.”
«سرعت عمل او به حل سریع مشکل کمک کرد.»
“Her promptness helped solve the problem quickly.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. وقتی منظور به موقع رسیدن به قرار است جایگزین promptness میشود؛ برای سریع عمل کردن عمومی کمتر به کار میرود.
Common. Can replace 'promptness' when referring specifically to being on time for appointments; less used for general quickness of action. For example, 'his punctuality is admirable' works but 'his promptness in replying' is slightly different.
رسمی. به معنی اشتیاق یا آمادگی شاداب است؛ در مواقعی که شور و شوق مدنظر است جایگزین promptness میشود.
Formal. Indicates eagerness or cheerful readiness; can replace 'promptness' when emphasizing enthusiasm. For example, 'she accepted with alacrity' fits but not for neutral promptness.