protagonist
شخصیت اصلی در داستان، نمایش یا رمان که معمولاً قهرمان یا محور داستان است.
The main character in a story, play, or novel, usually the hero or central figure.
«هری پاتر شخصیت اصلی آن سری است.»
“Harry Potter is the protagonist in the series.”
«شخصیت اصلی برای غلبه بر موانع زیادی تلاش میکند.»
“The protagonist struggles to overcome many obstacles.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. معمولاً به جای 'protagonist' در موقعیت شخصیت اصلی استفاده میشود، اما 'hero' تاکید بر شجاعت یا ویژگیهای مثبت دارد؛ هر پروتاگونیست قهرمان نیست.
Everyday. Usually interchangeable with 'protagonist' when referring to the main character, but 'hero' emphasizes courage or admirable qualities; a protagonist may not always be heroic.
روزمره. اصطلاح کلی که معمولاً به جای 'protagonist' به کار میرود و نقش اصلی را بدون بار معنایی قهرمانانه نشان میدهد.
Everyday. Broad term interchangeable with 'protagonist' in most contexts, emphasizing the leading role without heroic connotation.