put on the map
/pʊt ɑn ðə mæp/
phrase (عبارت)informal
عبارت — بر سر زبانها انداختن
بر سر زبانها انداختنمشهور کردن
باعث شناختهشدن گسترده یا مهمشدن یک مکان، سازمان یا شخص شدن.
To make a place, organization, or person widely known or important.
«آن جشنواره شهر کوچک را بر سر زبانها انداخت.»
“The festival put the small town on the map.”
«اختراع او شرکت را مشهور کرد.»
“Her invention put the company on the map.”