put the same shoe on every foot
put the same shoe on ev·ery foot/pʊt ðə seɪm ʃuː ɑːn ˈevri fʊt/
phrase (عبارت)dated
عبارت — همه را یکجور دیدن
همه را یکجور دیدننسخهای واحد برای همه پیچیدن
بدون در نظر گرفتن تفاوتهای مهم، با همه دقیقاً یکسان رفتار کردن.
To treat everyone in exactly the same way without allowing for important differences.
«معلم منصف با همه بدون توجه به تفاوتهایشان یکسان رفتار نمیکند.»
“A fair teacher does not put the same shoe on every foot.”
«این سیاست برای همه یک نسخه میپیچد.»
“The policy puts the same shoe on every foot.”