وابسته به کسی یا چیزی برای حمایت یا کمک بودن.
Depending on someone or something for support or help.
«او برای حمایت مالی وابسته به والدینش است.»
“She is reliant on her parents for financial support.”
«شرکت وابسته به مواد وارداتی است.»
“The company is reliant on imported materials.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. وقتی تأکید روی وابستگی باشد معمولاً قابل جایگزینی با reliant است ولی dependent کلیتر است و شامل وابستگی عاطفی یا مالی هم میشود.
Common. Interchangeable with 'reliant' when emphasizing dependence, though 'dependent' is more general and covers emotional or financial reliance too.
رایج. بیشتر به معنی اعتماد داشتن است تا وابستگی؛ همیشه قابل جایگزینی با reliant نیست. بیشتر مربوط به انسانهاست تا حمایتهای مجرد.
Common. Refers more to having trust than dependence; not always interchangeable with 'reliant'. Works with people more than abstract support.