restaurant
مکانی که غذا تهیه و به مشتریان سرو میشود.
A place where meals are prepared and served to customers.
«ما برای شام به یک رستوران خوب رفتیم.»
“We went to a nice restaurant for dinner.”
«رستوران غذاهای سنتی سرو میکند.»
“The restaurant serves traditional dishes.”
تفاوت با واژههای مشابه
غیررسمی. در موقعیتهای روزمره جایگزین restaurant میشود اما کمتر خاص است؛ eatery ممکن است هر جایی که غذا میدهند، حتی فستفود، باشد.
Informal. Can replace 'restaurant' in casual contexts but is less specific; 'eatery' may refer to any place serving food, including small or fast-food places.
غیررسمی/آمریکای شمالی. اشاره به رستورانهای کوچک و معمولی دارد که اغلب تا دیروقت بازند. برای رستورانهای رسمی کاربرد ندارد.
Informal/North American. Refers to a small or casual restaurant, often open late. Not interchangeable when referring to formal or upscale restaurants.