جایی که مردم برای خوردن غذا میروند، معمولاً غیررسمی و ساده.
A place where people go to eat food, usually informal or casual.
«ما یک غذاخوری کوچک نزدیک ایستگاه پیدا کردیم.»
“We found a small eatery near the station.”
«این رستوران غذاهای خانگی خوشمزه سرو میکند.»
“This eatery serves delicious homemade meals.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. اغلب در اکثر موقعیتها جایگزین eatery میشود اما eatery بیشتر مکانهای ساده را میرساند در حالی که restaurant رسمی یا غیررسمی میتواند باشد.
Common. Can often replace 'eatery' in most contexts but 'eatery' implies more casual places whereas 'restaurant' can be formal or casual.
روزمره. به مکانهای غیررسمی که عمدتاً قهوه و غذاهای سبک میدهند اشاره دارد و از eatery کلیتر است.
Everyday. Refers specifically to casual places serving coffee and light meals; less general than 'eatery'.
غیررسمی. معمولاً رستوران کوچک و ارزان در آمریکا است؛ معنی محدودتر از eatery.
Informal. Usually a small, inexpensive restaurant often found in the US; narrower sense than 'eatery'.