ripener
فرد یا ابزاری که باعث رسیدن میوه یا چیزی مشابه میشود.
A person or device that causes something, especially fruit, to become ripe.
«رسیدهکننده به موزها کمک میکند سریعتر برسند.»
“The ripener helps the bananas mature faster.”
«از رسیدهکننده میتوان برای نرم کردن میوههای سفت استفاده کرد.»
“A ripener can be used to soften hard fruits.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. بیشتر در زمینه فنی یا کشاورزی جایگزین ripener میشود اما ripener برای میوه رایجتر است.
Formal. Can replace ripener mostly in technical or agricultural contexts, but 'ripener' is more common for fruit.
عمومی/فنی. معنای گستردهتر دارد و بعضی مواقع در زمینههای کشاورزی به معنای رسیدهکننده به کار میرود.
General/technical. Broader meaning, can sometimes refer to a ripener for fruit in agricultural technology contexts.