rote learn
فعل — طوطی‌وار یاد گرفتن
چیزی را از طریق تکرار به خاطر سپردن به جای درک معنای آن.
To learn something by repetition rather than by understanding its meaning.
«به دانش‌آموزان گفته شد که جدول ضرب را طوطی‌وار حفظ کنند.»
“Students were told to rote learn the multiplication tables.”
«بهتر است مفاهیم را درک کنید تا اینکه صرفاً حقایق را طوطی‌وار حفظ کنید.»
“It's better to understand concepts than to simply rote learn facts.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
رایج. به خاطر سپردن چیزی. rote learn به طور خاص روشی از حفظ کردن با تکرار را نشان می‌دهد، که اغلب به معنای کمبود درک عمیق است، در حالی که memorize می‌تواند شامل درک نیز باشد.
Common. To commit something to memory. 'Rote learn' specifically denotes a method of memorization by repetition, often implying a lack of deep understanding, while 'memorize' can also involve understanding.
غیررسمی. فشرده درس خواندن در مدت کوتاه برای یادگیری اطلاعات زیاد، معمولاً برای امتحان، اغلب از طریق یادگیری طوطی‌وار. نشان‌دهنده فوریت و حفظ کوتاه‌مدت است.
Informal. To study intensely over a short period to learn a lot of information, typically for an exam, often through rote learning. Implies urgency and short-term retention.