run with scissors
run with scis·sors/rʌn wɪð ˈsɪzərz/
phrase (عبارت)informal
عبارت — بیاحتیاطی خطرناک کردن
بیاحتیاطی خطرناک کردنخود را بیدلیل به خطر انداختن
کاری بیدلیل خطرناک انجام دادن، بهویژه با وجود هشدار روشن.
To do something needlessly dangerous, especially despite a clear warning.
«نگرفتن نسخهٔ پشتیبان مثل بازی با خطر است.»
“Skipping backups is like running with scissors.”
«با دادن آن گذرواژه داری بیدلیل خطر میکنی.»
“You are running with scissors by sharing that password.”