salami-slice
sa·la·mi-slice/səˈlɑːmi slaɪs/
verb (فعل)technicalpast (گذشته): salami-slicedpast participle (مفعولی): salami-sliced-ing (حال): salami-slicing3rd (سوم): salami-slices
فعل — گامبهگام پیش بردن
گامبهگام پیش بردنتدریجی پیش رفتن
تغییری بزرگ را با مجموعهای از قدمهای کوچک و کمجلبتوجه پیش بردن.
To pursue a large change through a series of small, less noticeable steps.
«آنها سیاست را طی چند سال، قدمبهقدم پیش بردند.»
“They salami-sliced the policy over several years.”
«آن نهاد کاهش بودجهاش را تدریجی اعمال میکند.»
“The agency salami-slices its budget cuts.”