shoot holes
/ˈʃut hoʊlz/
phrase (عبارت)informal
عبارت — ایراد گرفتن
ایراد گرفتننقاط ضعف را رو کردن
عیبهای جدیِ یک ایده، برنامه یا استدلال را پیدا و بیان کردن.
To find and point out serious flaws in an idea, plan, or argument.
«وکیل ایرادهای جدیِ استدلال آنها را نشان داد.»
“The lawyer shot holes in their argument.”
«بازبینها نقاط ضعف یک برنامهٔ ضعیف را رو میکنند.»
“Reviewers will shoot holes in a weak plan.”