silver-lined
sil·ver lined/ˈsɪlvər laɪnd/
1adjective (صفت)literarycomparative (تفضیلی): more silver-linedsuperlative (عالی): most silver-lined
صفت — امیدبخش
امیدبخشدارای جنبهٔ مثبت
با وجود دشواریها، جنبهای امیدوارکننده یا سودمند داشتن.
Having a hopeful or beneficial aspect despite a difficult situation.
«این تأخیر یک فایدهٔ پنهان و امیدبخش داشت.»
“The delay had a silver-lined benefit.”
«او در آن ناکامی جنبهای مثبت پیدا کرد.»
“She found a silver-lined side to the setback.”
2adjective (صفت)technicalcomparative (تفضیلی): more silver-linedsuperlative (عالی): most silver-lined
صفت — با آستر نقرهای
با آستر نقرهاینقرهاندود
دارای آستری از نقره یا مادهای به رنگ نقره بودن.
Having a lining made of silver or silver-colored material.
«داخل جعبه آستری نقرهای داشت.»
“The box had a silver-lined interior.”
«او در مراسم کتی با آستر نقرهای پوشیده بود.»
“She wore a silver-lined coat at the ceremony.”