sink or swim
/sɪŋk ɔr swɪm/
phrase (عبارت)informal
عبارت — یا موفق شو یا شکست بخور
یا موفق شو یا شکست بخورروی پای خود ایستادن یا شکست خوردن
بدون کمک دیگران، یا با تلاش خود موفق شدن یا کاملاً شکست خوردن.
To succeed by one’s own efforts or fail completely, with no help available.
«در شغل جدید، باید خودت از پس کار برمیآمدی یا شکست میخوردی.»
“At the new job, it was sink or swim.”
«این دوره دانشجوها را وادار میکند خودشان گلیمشان را از آب بکشند.»
“The course makes students sink or swim.”