spring to mind
/sprɪŋ tə maɪnd/
phrasal verb (فعل عبارتی)common
فعل عبارتی — به ذهن آمدن
به ذهن آمدنناگهان یاد کسی افتادن
سریع و بیاختیار به ذهن کسی آمدن.
To come quickly and unexpectedly into a person's thoughts.
«نام او فوراً به ذهنم آمد.»
“Her name sprang to mind immediately.”
«با شنیدن آن آهنگ چه چیزی به ذهنت میآید؟»
“What springs to mind when you hear that song?”