بازگشت

stale

/steɪl/
staleno longer fresh
adjective (صفت)common
comparative (تفضیلی): stalersuperlative (عالی): stalest
بی‌طعمماندهکهنه

کهنه و بی‌طعم شده، معمولاً خشک یا سخت و ناخوشایند برای خوردن یا نوشیدن

No longer fresh and pleasant to eat or drink, often hard or dry.

«نان کهنه شده و جویدن آن سخت است.»

The bread is stale and hard to chew.

«هوای خشک و کهنه اتاق بسته را پر کرده بود.»

Stale air filled the closed room.

تفاوت با واژه‌های مشابه
oldکهنه

رایج. وقتی منظور غذای کهنه است می‌تواند جایگزین stale شود ولی حس از دست دادن تازگی را ندارد.

Common. Can replace 'stale' when referring to old food but lacks the sense of lost freshness due to exposure.

mustyتند و ماندۀ نمناک

رسمی. بوی ناخوشایند مرطوب را توصیف می‌کند، محدودتر از stale.

Formal. Describes unpleasant smell and taste due to dampness, narrower than 'stale'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000