substantial evidence
sub·stan·tial ev·i·dence/səbˈstænʃəl ˈɛvɪdəns/
noun (اسم)formal
اسم — شواهد قابلتوجه
شواهد قابلتوجهمدارک فراوان
مجموعه بزرگی از شواهد یا اطلاعات است که از یک ادعا بهخوبی پشتیبانی میکند.
A large body of facts or information that strongly supports a claim.
«شواهد قابلتوجهی وجود دارد که دارو مؤثر است.»
“There is substantial evidence that the drug works.”
«دادگاه مدارک فراوانی را بررسی کرد.»
“The court reviewed substantial evidence.”
تفاوت با واژههای مشابه
proof— مدرک
رایج/رسمی. اگر شواهد قطعی باشند جایگزین میشود، اما substantial evidence ممکن است ادعا را تقویت کند بیآنکه کاملاً ثابتش کند.
Common/formal. It can replace this term when evidence is conclusive, but 'substantial evidence' may support a claim without proving it fully.