بازگشت
surprisingly
sur·pris·ing·ly/səˈpraɪzɪŋli/
surpristo cause wonder or astonishment-ingforming an adjective from a verb, showing continuous state-lyforms an adverb from adjective
adverb (قید)common
type (نوع): manneradjective (صفت): surprisingposition (جایگاه): end
به طرز شگفتانگیزبه طور حیرتآور
به شکلی غیرمنتظره و شگفتآور؛ باعث حیرت میشود.
In an unexpected or astonishing manner; causing surprise.
«به طرز شگفتانگیزی او بدون مطالعه در امتحان قبول شد.»
“Surprisingly, she passed the exam without studying.”
«فیلم به طور غیرمنتظرهای خوب بود.»
“The movie was surprisingly good.”
تفاوت با واژههای مشابه
astonishingly— به طور حیرتآور
رسمی. مشابه surprisingly ولی ادبیتر است و مناسب نوشتههاست.
Formal. Used similarly to 'surprisingly' but is a bit more literary; suitable for written contexts.
unexpectedly— به طور غیرمنتظره
متداول و روزمره. بر نامنتظره بودن تاکید دارد و کمی گستردهتر از surprisingly است.
Common and everyday. Emphasizes the lack of expectation, slightly broader than surprisingly.